CHIO Aachen

Aachener Geschichte und spektakuläre Effekte: Die Eröffnungsfeier der EM 2015 1000 Mitwirkende, mehr als 300 Pferde und die ganz Großen des Pferdesports sind dabei Am liebsten würde Uwe Brandt gar…

The story of Aachen and spectacular effects: The Opening Ceremony of the FEI European Championships 2015 1,000 people involved, over 300 horses and top names from the equestrian scene are…

Dass Pferdesport im Fernsehen einer breiten Masse zugänglich ist, verdankt man in Deutschland vor allem den TV Sendern ARD und ZDF. Diese übertrugen in der Vergangenheit nicht nur zahlreiche Großveranstaltungen…

Damit hatte keiner gerechnet: beim CDI im niederländischen Hulten war ein Paar am Start, auf dessen Rückkehr weltweit gewartet wurde. Totilas unter seinem Reiter Matthias Rath. Der inzwischen 15-jährige KWPN…

Charlotte Dujardin has been the most successful dressage rider in recent years: Reigning European Champion, World Champion and two-time Olympic gold medallist. At the FEI European Championships Aachen 2015 (August…

Charlotte Dujardin ist die erfolgreichste Dressurreiterin der vergangenen Jahre: amtierende Europameisterin, Weltmeisterin und Doppel-Olympiasiegerin. Bei den FEI Europameisterschaften Aachen 2015 (11. bis 23. August) kann die Britin zum ersten Mal…

Reining is one of the five disciplines of the FEI European Championships Aachen 2015 (August 11th-23rd). In an interview, Frank Kemperman, Chairman of the Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. (ALRV), organisers of…

Reining ist eine von fünf Disziplinen der FEI Europameisterschaften Aachen 2015 (11. bis 23. August). Im Gespräch erzählt Frank Kemperman, der Vorstandsvorsitzende des ausrichtenden Aachen-Laurensberger Rennvereins e.V. (ALRV), was in…

Somehow, it was exactly the same as always. The stadium was full, the atmosphere was fantastic and at the Farewell to the Nations ceremony, the white handkerchiefs were waved ecstatically.…

Irgendwie war es dann doch wie immer. Das Stadion voll, die Stimmung fantastisch und beim Abschied der Nationen wurden die weißen Taschentücher geschwenkt. Was beim Weltfest des Pferdesports Aachen 2015…

34 Starter, 22 Null-Fehler-Runden, ein strahlender Sieger: Der irische Springreiter Bertram Allen hatte beim mit 30.000 Euro dotierten „Preis der Bitburger Brauerei“ im Rahmen des Weltfests des Pferdesports Aachen 2015…