Equestrian Worldwide | Pferdesport weltweit | EQWO.net
  • News
    • Sport
    • Lifestyle
    • Zucht
  • EQWOmedia
    • Werben
    • Leistungen
    • Jobs
    • Newsletter Anmeldung
  • Service
    • Events
    • Ranglisten
    • Hall of Fame
  • Über uns
    • Kontakt
    • Team
    • Geschichte
  • News
    • Sport
    • Lifestyle
    • Zucht
  • EQWOmedia
    • Werben
    • Leistungen
    • Jobs
    • Newsletter Anmeldung
  • Service
    • Events
    • Ranglisten
    • Hall of Fame
  • Über uns
    • Kontakt
    • Team
    • Geschichte
  • Werben
  • Leistungen
  • Mediadaten
  • Events
  • Kontakt
  • Newsletter Anmeldung
25K Likes
10K Followers
457 Followers
0
Du weißt News? Schreibe uns!
Equestrian Worldwide | Pferdesport weltweit | EQWO.net
Equestrian Worldwide | Pferdesport weltweit | EQWO.net
  • News
    • Sport
    • Zucht
    • Lifestyle
  • EQWOmedia
    • Leistungen
    • Werben
    • Jobs
    • Newsletter Anmeldung
  • Service
    • Events
    • Ranglisten
    • Hall of Fame
  • Über uns
    • Kontakt
    • Team
    • Geschichte
Startseite News Anton Martin Bauer tritt als Nachwuchs Referent zurück
  • Sport

Anton Martin Bauer tritt als Nachwuchs Referent zurück

  • Aug. 13, 2017
Anton Martin Bauer war tritt von seinem Amt als österreichischer Nachwuchstrainer Springen der Children, Junioren und Jungen Reiter zurück. © Archivbild Michaela Zwiener
Anton Martin Bauer war tritt von seinem Amt als österreichischer Nachwuchstrainer Springen der Children, Junioren und Jungen Reiter zurück. © Archivbild Michaela Zwiener
Banner

BB | Springreiten – Unmittelbar nach dem letzten Springen bei der Nachwuchs EM in Samorin (SVK) erreichte uns ein E-Mail von Nachwuchs Springreferent Anton Martin Bauer, welches sich auf eine öffentliche Stellungnahme von OEPS Präsidentin Elisabeth Max-Theurer im Vorfeld der Nachwuchs Europameisterschaft bezieht und in dem Anton Martin Bauer offiziell seinen Rücktritt erklärt. Das E-Mail von Anton Martin Bauer finden Sie untenstehend im Original Wortlaut.

Anton Martin Bauer war tritt von seinem Amt als österreichischer Nachwuchstrainer Springen der Children, Junioren und Jungen Reiter zurück. © Archivbild Michaela Zwiener
Anton Martin Bauer war tritt von seinem Amt als österreichischer Nachwuchstrainer Springen der Children, Junioren und Jungen Reiter zurück. © Archivbild Michaela Zwiener

Vorab aber noch alle Links zur „Causa EM Beschickung 2017“ auf einen Blick: Am 2. August erreichte unsere Redaktion sowohl eine Mail der Familie Vonach an den OEPS Generalsekretär, RR Dietrich Sifkovits, als auch ein Mail des OEPS Sportdirektors Ing. Franz Kager (welches uns von dritter Stelle weitergeleitet wurde), die darauf schließen ließen, dass es bei der Auswahl der Junioren im Vorfeld zu Missverständnissen in der Kommunikation gekommen sein könnte.

Nach Recherche und Anfrage bei den Beteiligten um Stellungnahme veröffentlichten wir diesen Artikel:
Unklarheiten bei der Vergabe der EM Tickets im Juniorenlager der Springreiter?

In einem weiteren Artikel veröffentlichten wir die Stellungnahme von OEPS Präsidentin Sissy Max-Theurer:
Update! Sissy Max-Theurer äußert sich zum Streit um die Vergabe der Junioren EM-Tickets

Am 5. August erschien in den Vorarlberger Nachrichten der Artikel „Der geplatzte EM-Traum“

Schlußendlich erfolgte am 06. August noch eine Stellungnahme von Familie Biber

Hier veröffentlichen wir  nun das E-Mail von Anton Martin Bauer im Original Wortlaut:

Sehr geehrte Frau Präsidentin!
Sehr geehrte Frau Max-Theurer!

Nunmehr, nach Abschluss der Jugend- und Junioreneuropameisterschaften im Springreiten in Sámorin erlaube ich mir zu Ihrem offenen Brief wie folgt, Stellung zu nehmen bzw. dieses Schreiben inhaltlich schärfstens  zurückzuweisen.
Sie werfen mir vor, unsachgemäß mit jugendlichen Reitern und deren Eltern umgegangen zu sein und wäre ich „lange genug im Geschäft“, um zu wissen, was eine definitive Nennung ist, weshalb Sie eine Entschuldigung meinerseits „für unumgänglich“ halten würden.
Sie, Frau Präsidentin, entschuldigen sich für „die nicht korrekte Vorgangsweise“, ohne vorher Überprüfungen dahingehend anzustellen, ob ich nicht doch mit meiner Vorgangsweise zu 100% richtiggelegen bin.

Tatsache ist, dass sämtliche meiner Entscheidungen richtig sind und auch durch die entsprechenden FEI Bestimmungen gedeckt sind. Wenn Sie schreiben, dass ich wissen müsste, was eine „definitive Nennung“ bedeutet, so darf ich dem einerseits entgegenhalten, dass mir dies sehr wohl bewusst ist, andererseits Ihnen jedoch die Bestimmungen des Artikel 116 2.i bzw. 2.ii der FEI Regularien nicht bekannt sein dürften, wonach nach dem definitiven Nennschluss sehr wohl Athleten bzw. / und Pferde getauscht werden können, dies mit Genehmigung des Organisationskomitees des Turniers.

Unter Hinweis auf die Ausschreibung (VII. Punkt 1), verweise ich darauf, dass als letztes Datum für einen derartigen Austausch der 7. August 2017 ausdrücklich fixiert wurde. Das bedeutet, dass bei FEI Championaten bzw. FEI Weltpferdespielen sehr wohl nach dem definitiven Nennschluss bis zu dem in der Ausschreibung angegebenen Datum, in diesem Falle der 7. August 2017, sowohl Pferde als auch/und Athleten „getauscht“ werden können, dies ohne irgendwelche Angabe von Gründen oder Vorlegens irgendwelcher ärztlichen Atteste.

Mir war daran gelegen, im Falle der Reiter Biber bzw. Vonach, diese beiden Reiterinnen mit dem jeweiligen Pferd, welches sie an den Start bringen wollten an Ort und Stelle Sámorin an dem Platz einer letzten Beobachtung zu unterziehen, an welchem letztlich die Meisterschaften ausgetragen wurden.

Ich bin überzeugt davon, dass Sie, sehr geehrte Frau Präsidentin, bei Studium der oben angeführten FEI Bestimmungen (Artikel 251 der FEI Jumping Rules iVm Artikel 116 GRs sowie Artikel 303 der Rules for Jumping Championships and Games iVm Artikel 116 GRs) mir recht geben werden und sodann die in Ihrem Schreiben wider meine Person erhobenen Vorwürfe zurücknehmen und sich ihrerseits für den Inhalt des genannten Schreibens bei mir entschuldigen, zumal eine solche Entschuldigung „sodann unumgänglich sein wird“.

Ich möchte Sie auch informieren, dass ich meine Funktion als Spring Referent Junge Reiter, Junioren und Kinder, ab Montag 14. August 2017, zurücklegen werde.

Während der vergangenen Jahre war es mir möglich die mir anvertrauten Reiter zu großen Erfolgen für Österreich zu führen. Team Silber bei der EM im Magna Racino 2012, Team Gold der Children in Arezzo, 2014, ein 9. Platz von Lisa Maria Räuber, im heutigem Finale, Junioren, der EM in Sámorin, Nationenpreis und Grand Prix Siege und Platzierungen bei internationalen CSIO’s lassen mich mit Stolz und Wehmut auf die Vergangenheit zurückblicken.

Aus gegebenen Anlass möchte ich mich bei allen Aktiven, Eltern und Trainern, die mich auf diesem Weg begleitet und für unser Land gekämpft haben, für Ihren großen persönlichen Einsatz herzlich bedanken und applaudieren. Es ist nicht immer einfach Österreich auf der internationalen Landkarte der Spitzenreiter zu positionieren und wir dürfen stolz sein, dies regelmäßig gemacht zu haben.

Mit freundlichen Grüßen
Anton Martin Bauer

Beilagen:
General Regulations Article 116 – Entries
FEI Approved Schedule Page 9
FEI Database

Dieser Text wurde von EQUESTRIAN WORLDWIDE – EQWO.net verfasst und ist KEINE Pressemitteilung. Das Kopieren des Text- und Bildmaterials ist nicht gestattet.

 

Share
Tweet
Pin it
Share
Share
Share
Share
Share
Dir könnte auch gefallen
Lena Binder (W) und Linus hatten beim Saut Hermes einen Super-Start in die Saison 2026. © Giana Terranova Photography
Weiterlesen
  • Sport

Paris: Top-5 Platzierungen für Lena Binder & Emilie Spranz

  • März 27, 2026
Victoria Max-Theurer und Stefan Lehfellner werden zum ersten Mal Eltern! © EQWO.net | Petra Kerschbaum
Weiterlesen
  • Sport

Victoria Max-Theurer und Stefan Lehfellner werden Eltern

  • März 23, 2026
Überraschung! Reitponystute Doublette brachte letzte Woche Zwillinge zur Welt! © Privat
Weiterlesen
  • Zucht

Zwillings-Ponys für die Ponyzucht Pürstinger!

  • März 23, 2026
Dancier Gold FRH wurde im Hause Sprehe bis zur Königsklasse ausgebildet und soll nun unter der vierfachen Olympiasiegerin Jessica von Bredow-Werndl weiter wachsen. © EQWO.net | Petra Kerschbaum
Weiterlesen
  • Sport

Ein Sprehe-Hengst für Jessica von Bredow-Werndl

  • März 19, 2026
about
EQWO.NET
Die EQWO.net hat sich als Full-Service Marketing- und Multimediagentur auf den Pferdesport spezialisiert und bietet Analyse, Strategie, Beratung und Umsetzung in den Bereichen Marketing, Grafik & Visuelle Kommunikation, Webdesign, Social Media, PR und Eventmanagement an. Das internationale Pferdesportportal Equestrian Worldwide - kurz EQWO.net - bildet samt den dazugehörenden Social-Media-Kanälen wie Facebook, Instagram, TikTok, Snapchat, Twitter, Pinterest und YouTube die Welt von EQUESTRIAN WORLDWIDE.
Menü
  • Werben
  • Leistungen
  • Mediadaten
  • Events
  • Kontakt
  • Newsletter Anmeldung
Tags
Jobs Lifestyle RSN Archiv Sonstiges Sport Zucht
letzte Artikel
  • Lena Binder (W) und Linus hatten beim Saut Hermes einen Super-Start in die Saison 2026. © Giana Terranova Photography
    • Sport
    Paris: Top-5 Platzierungen für Lena Binder & Emilie Spranz
    • März 27, 2026
  • Victoria Max-Theurer und Stefan Lehfellner werden zum ersten Mal Eltern! © EQWO.net | Petra Kerschbaum
    • Sport
    Victoria Max-Theurer und Stefan Lehfellner werden Eltern
    • März 23, 2026
  • Überraschung! Reitponystute Doublette brachte letzte Woche Zwillinge zur Welt! © Privat
    • Zucht
    Zwillings-Ponys für die Ponyzucht Pürstinger!
    • März 23, 2026
  • Dancier Gold FRH wurde im Hause Sprehe bis zur Königsklasse ausgebildet und soll nun unter der vierfachen Olympiasiegerin Jessica von Bredow-Werndl weiter wachsen. © EQWO.net | Petra Kerschbaum
    • Sport
    Ein Sprehe-Hengst für Jessica von Bredow-Werndl
    • März 19, 2026
  • Charlotte Dujardin (GBR) stellt Ulrike Bachingers Alive and Kicking beim CDI-W in London vor. ©️ EQWO.net | Petra Kerschbaum
    • Sport
    FEI veröffentlicht die Teilnehmerliste für das Weltcup-Finale
    • März 19, 2026
© EQWO.net - a part of UPPERCUT die agentur GmbH
  • Kontakt
  • Werben
  • AGB
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.

X
X