Sport

Today participants in the CDI4* Dressage International at the GLOCK HORSE PERFORMANCE CENTER entered the most difficult international dressage test with defined test movement sequence – the CDI4* Grand Prix…

Gelungener Auftakt für Isabell Werth beim Weltfest des Pferdesports Aachen 2015: Die deutsche Dressurreiterin gewann mit dem 14-jährigen Hannoveraner Don Johnson FRH den „PHILIPS-Preis“. Im Deutsche Bank Stadion setzte sich…

Großes Finale am Samstagnachmittag beim Weltfest des Pferdesports Aachen 2015: Die Winning Round der Springreiter blieb spannend bis zum Schluss. Am Ende trennten den Sieger und den Zweitplatzierten wenige Millisekunden.…

Six specially composed pieces of music played out precisely on time at 3:15pm today for the participants in the CDI3* Grand Prix musical freestyle at the GLOCK HORSE PERFORMANCE CENTER.…

Sechs maßgeschneiderte Musikstücke erklangen heute pünktlich um 15:15 Uhr für die TeilnehmerInnen der CDI3* Grand Prix Musikkür im GLOCK HORSE PERFORMANCE CENTER. Das Richterkollegium vergab in diesem Bewerb sowohl Noten…

Für 23 Reiter-Pferde-Paare ging es heute in der Prüfung CDI3* Intermediaire I um die Qualifikation für die morgige Kür in dieser Klasse. Besonders gut in Szene setzen konnten sich dabei…

Today in the CDI3* Intermediaire I test, for 23 horse-rider duos it was all about qualifying for tomorrow’s freestyle at this level. Once more, GLOCK rider Hans Peter Minderhoud and…

Erneut ein deutscher Sieg beim Weltfest des Pferdesports: Gestern gewann Mario Stevens die Qualifikationsprüfung des „Sparkassen-Youngsters-Cup“. Beim heutigen Finale gelang dieses Kunststück Christian Ahlmann, der gestern noch Platz drei erreicht…

In der CCI1* Prüfung konnte sich die erst 16-jährige Lea Siegl (OÖ) auf ihrem erfahrenen Nebelwerfer mit 54,7 Punkten Rang zehn sichern. In der CIC 3-Sterne Prüfung hatte sich die…

Als der letzte Ton der bekannten Melodie „Ode an die Freude“ aus Ludwig van Beethovens 9. Sinfonie am späten Freitagabend verklungen war, gab es lauten Applaus im ausverkauften Deutsche Bank…

Am heutigen dritten Turniertag im GLOCK HORSE PERFORMANCE CENTER griffen erstmals die CDIU25-ReiterInnen in das Geschehen ein. Zwölf aufstrebende Talente im Dressursattel ritten in das wunderschöne Viereck der Dressage International…

Today, on the third day at GLOCK HORSE PERFORMANCE CENTER, the CDIU25 riders joined in competition for the first time. Twelve rising talents in the dressage saddle entered the beautiful…