Sport

Der neue Österreichische Staatsmeister heißt Gerfried Puck (St)! Der Steirer holte sich auf der neunjährigen Stute Bionda 9 nach dem Mannschaftsstaatsmeistertitel nun auch den Sieg in der Einzelwertung der Österreichischen…

Am Finaltag beim CSI4* La Coruña (ESP) wurde als krönender Abschluss der 1.60 m hohe Grand Prix der Caixabank in zwei Umläufen entschieden. Nach seinem frühzeitigen Ausschluss gestern im Hauptbewerb…

At the final day in La Coruña (ESP), the 1.60 m Grand Prix of Caixabank was decided. After his early exclusion in the main competition yesterday, Julien Epaillard (FRA) today…

Als heutiger Höhepunkt bei der Longines Global Champions Tour in London stand die mit 91.500,00 Euro dotierte Massimo Dutti Trophy auf dem Programm. Diese Springprüfung nach Fehler und Zeit über…

It was the perfect end to the final day of action at the Longines Global Champions Tour of London, as Great Britain’s Laura Renwick (GBR) rode a phenomenal round to…

Die Niederösterreicherin Elisabeth Boor war dieses Wochenende (34.-26.07.2015) beim CSI2* CSI1* Turnier im französischen Fontainebleau unterwegs. Im Sattel ihres elfjährigen Quidam‘ s Rubin-Nachkommen Quebec I sicherte sie sich gleich zwei…

Beim CSI3* Turnier am wunderschönen Lago Maggiore See in Ascona wurde heute der mit 60.600 CHF dotierte LGT Private Banking Grand Prix entschieden. In dieser 1.55 m hohen Springprüfung über…

Today at the CSI3* show near the beautiful lake Lago Maggiore in Ascona (SUI) the 60.600 CHF LGT Private Banking Grand Prix had been held. The 1.55 jumping competition lead…

„Evergreen“ John Whitaker hat gegenüber Horse & Hound erklärt, dass sein Top-Pferd Argento im August nicht an den Europameisterschaften in Aachen teilnehmen wird. Nach einer eindrucksvollen Outdoor Saison, mit genialen…

John Whitaker talked with Horse & Hound why his best horse Argento will not compete at Aachen (GER). After a great Outdoor season, top scores at the Nations Cup in…

Ludger Beerbaum hat den Anspruch der deutschen Equipe beim Heimspiel in Aachen formuliert. Nach dem Nationenpreis-Wochenende in Mannheim, als es wieder nicht zum Sieg gereicht hatte, fällt sein Resümee ernüchternd…

Ludger Beerbaum explained the German team’s aim at the home game in Aachen. After the Nations‘ Cup weekend in Mannheim, where they once again didn’t manage to take the victory,…