Ruth M. Büchlmann

Der bereits 18-jährige Jazz-Sohn Jerich Parzival N.O.P. wird bald in seine verdiente Pension geschickt. Die FEI Europameisterschaften 2015 in Aachen kommenden Monat werden das erste Championat seit sieben Jahren sein,…

The 18 year old son of Jazz, Jerich Parzival N.O.P., will soon be sent to his earned pension. The FEI European Championships 2015 at Aachen (GER) are going to get…

(HuL Marbach). Der Sommer ist da, und mit ihm die Sommerferien. Auch in diesem Jahr gibt es beim Sommerferienprogramm des Haupt- und Landgestüt Marbach wieder viel zu entdecken. Ferienführungen Während…

Diese Videos machen Lust auf Aachen 2015: Das EM-Maskottchen zeigt, dass Märchen und Träume wahr werden. Den echten Karli gibt es eben nur bei den FEI Europameisterschaften Aachen 2015! Träume…

Die Dressur-Teilnehmer für die FEI Europameisterschaften Aachen 2015 stehen fest! Es sind großartige Nationen und Reiter dabei. Im Mittelpunkt werden wohl die beiden berühmtesten Dressur-Pferde der Welt stehen: Valegro und…

Nachdem am Mittwoch Oberösterreich die Nasse vorn hatte, konnte am Donnerstag Niederösterreich überzeugen. In der Österreichischen Meisterschaft der Ponys setzte sich die Mannschaft aus Niederösterreich mit Valerie Kroker auf Leandros,…

Für Scott Brash ist der Traum vom Sieg im Rolex Grand Slam in greifbare Nähe gerückt. Sein persönlicher Rolex Grand Slam startete 2014 beim CHI Genf. Dort erreichte der Brite,…

For Scott Brash the dream of claiming the victory in the Rolex Grand Slam is almost within reach. His personal Rolex Grand Slam started at the CHI Geneva in 2014,…

Die Zelte wachsen, Teppiche werden fleißig verlegt und manch ein Stadion erhält sogar ein Dach: Auf dem Turniergelände in der Aachener Soers steht zurzeit nichts still. Kein Wunder: Denn in…

The tents are growing, carpets are being laid diligently and one stadium is even being roofed: Nothing is standing still at the showgrounds at the Aachener Soers at the moment.…

Zum 13. Mal treten ab morgen die besten Nachwuchspferde aus den Züchterställen der Deutschen Sportpferde-Züchter in Nördlingen beim Scharlachrennen auf der Kaiserwiese zu ihren diesjährigen Meisterschaften an. Hochkarätige Starterfelder versprechen…