Ruth M. Büchlmann

Today at the CSI3* show near the beautiful lake Lago Maggiore in Ascona (SUI) the 60.600 CHF LGT Private Banking Grand Prix had been held. The 1.55 jumping competition lead…

Beim CSI3* Turnier am wunderschönen Lago Maggiore See in Ascona wurde heute der mit 60.600 CHF dotierte LGT Private Banking Grand Prix entschieden. In dieser 1.55 m hohen Springprüfung über…

John Whitaker talked with Horse & Hound why his best horse Argento will not compete at Aachen (GER). After a great Outdoor season, top scores at the Nations Cup in…

„Evergreen“ John Whitaker hat gegenüber Horse & Hound erklärt, dass sein Top-Pferd Argento im August nicht an den Europameisterschaften in Aachen teilnehmen wird. Nach einer eindrucksvollen Outdoor Saison, mit genialen…

Ludger Beerbaum explained the German team’s aim at the home game in Aachen. After the Nations‘ Cup weekend in Mannheim, where they once again didn’t manage to take the victory,…

Ludger Beerbaum hat den Anspruch der deutschen Equipe beim Heimspiel in Aachen formuliert. Nach dem Nationenpreis-Wochenende in Mannheim, als es wieder nicht zum Sieg gereicht hatte, fällt sein Resümee ernüchternd…

In a series of competitions that could hardly have been choreographed to better effect, Canada claimed the team title while America’s McLain Ward clinched individual gold in Jumping at the…

Bei den Pan-Am Games 2015 im kanadischen Toronto kämpften zehn Tage lang 146 Teilnehmer aus 19 Nationen um Medaillen und Titel bei diesen kontinentalen Meisterschaften. Als krönender Abschluss wurden gestern…

The main competition on saturday (25/7/15) at the CSI4* show in La Coruña (ESP) was the € 61.500,00 Longines Prix (1,50 m). 43 competitors registered for this selective class. 14…