Equestrian Worldwide | Pferdesport weltweit | EQWO.net
  • News
    • Sport
    • Lifestyle
    • Zucht
  • EQWOmedia
    • Werben
    • Leistungen
    • Jobs
    • Newsletter Anmeldung
  • Service
    • Events
    • Ranglisten
    • Hall of Fame
  • Über uns
    • Kontakt
    • Team
    • Geschichte
  • News
    • Sport
    • Lifestyle
    • Zucht
  • EQWOmedia
    • Werben
    • Leistungen
    • Jobs
    • Newsletter Anmeldung
  • Service
    • Events
    • Ranglisten
    • Hall of Fame
  • Über uns
    • Kontakt
    • Team
    • Geschichte
  • Werben
  • Leistungen
  • Mediadaten
  • Events
  • Kontakt
  • Newsletter Anmeldung
25K Likes
10K Followers
459 Followers
0
Du weißt News? Schreibe uns!
Equestrian Worldwide | Pferdesport weltweit | EQWO.net
Equestrian Worldwide | Pferdesport weltweit | EQWO.net
  • News
    • Sport
    • Zucht
    • Lifestyle
  • EQWOmedia
    • Leistungen
    • Werben
    • Jobs
    • Newsletter Anmeldung
  • Service
    • Events
    • Ranglisten
    • Hall of Fame
  • Über uns
    • Kontakt
    • Team
    • Geschichte
Startseite News Schwedischer Sieg im Speed-Derby – Fräulein Auguste bestes junges Dressurpferd
  • Sport

Schwedischer Sieg im Speed-Derby – Fräulein Auguste bestes junges Dressurpferd

  • Mai 3, 2015
Matthias Bouten (Alpen) gewinnt mir Fräulein Auguste MJ c Thomas Hellmann
Banner

Pferdefestival_RedefinEine junge Schwedin war am schnellsten: Irma Karlsson und ihre schwedische Stute Balaha waren die Siegerinnen im Preis des Landes Mecklenburg-Vorpommern, MV tut gut. In rasanten 61,40 Sekunden hatten die beiden Damen jede Herausforderung des Speed-Derbys unter Flutlicht bewältigt. Da musste auch Routinier Hans-Thorben Rüder auf Warissa aus Greven mit Platz zwei vorlieb nehmen (62,01)… Das schnelle Springen über Naturhindernisse zog gleich 49 Reiter/ Pferd-Paare an, darunter auch einen der „Hausherren“: Den Mecklenburger Hengst Lamarco und Daniel Wascher (Redefin), die in knapp zwei Wochen auch den großen Derbykurs in Hamburg erobern wollen….

Matthias Bouten (Alpen) gewinnt mir Fräulein Auguste MJ c Thomas Hellmann
Matthias Bouten (Alpen) gewinnt mir Fräulein Auguste MJ
© Thomas Hellmann

Noch vor den Springreitern eroberten am Abend die sieben bis neun Jahre alten Dressurpferde den großen Grasplatz vor dem Portal des Reithauses zur Siegerehrung im Nürnberger Burg-Pokal. Allen voran Matthias Bouten (Alpen) mit der neun Jahre alten Stute Fräulein Auguste MJ. Die Westfalenstute und ihr Reiter gewannen mit glatten 75 Prozent. „Also ich war schon begeistert in der Prüfung, weil es so gut lief,“ erzählte ein sichtlich überglücklicher Matthias Bouten, „aber das wir gleich gewinnen….“ Nun nehmen beide das Finale der renommierten Dressurserie in Frankfurt ins Visier. Fräulein Auguste und ihr Reiter arbeiten bis dahin am Feinschliff. Generell ist Bouten restlos angetan von seiner Sportpartnerin: „Fräulein Auguste ist so ein liebes Pferd. Mit der kann man spazieren gehen oder grasen, sie ist mit sich und der Welt ganz und gar im Reinen!“

Zum Interview mit Matthias Bouten klicken sie hier

Das Pferdefestival Redefin geht am Sonntag ab 08.30 Uhr weiter. Höhepunkte sind zwei Weltranglistenspringen im Preis von Madeleine Winter-Schulze – Finale Mittlere Tour – und der Große Preis der Deutschen Kreditbank AG und im Dressurviereck der Grand Prix Spezial – Preis des Helenenhofes und die Qualifikation zum DKB-Bundeschampionat der sechsjährigen Dressurpferde.

Ergebnisübersicht Pferdefestival Redefin

Samstag, 02.05.2015
7 Int. Zeitspringprüfung (1.40 m) – Flutlicht CSI3*
2. Qualifikation Mittlere Tour, Preis des Landes Mecklenburg-Vorpommern
1. Balahe 3 – Irma Karlsson (SWE) 0/61.40
2. Warissa 4 – Hans-Thorben Rüder (GER) 0/62.01
3. Tailormade La Vie – Sören Pedersen (DEN) 0/62.87
4. Charewa – Robert Bruhns (GER) 0/63.18
5. Coolidge 2 – Jörg Naeve (GER) 0/63.97
6. Coraggiosa – Balazs Krucso (HUN) 0/65.08

27 Nat. Dressurprüfung – Prix St. Georges Special für 7-9jährige Pferde
NÜRNBERGER BURG-POKAL 2015
1. Fraeulein Auguste MJ – Matthias Bouten (GER) 75.000%
2. Hayden HR – Manuel Bammel (GER) 73.341%
3. Diamigo OLD – Helen Langehanenberg (GER) 72.049%
4. Luigi 233 – Ronald Lüders (GER) 71.805%;
5. Scolana – Hartwig Burfeind (GER) 71.610%
6. Finest Feeling M – Hartwig Burfeind (GER) 71.366%;

12 Int. Springprüfung nach Strafpunkten und Zeit (1.35 m) für 7- und 8 jährige Pferde CSIYH1*
Qualifikation Youngster Tour Teilwertung zum Alcedo Sonderpreis, Preis der Rehabilitationsklinik „Garder See“
1. Chac Balou N – Clarissa Crotta (SUI) 0/65.25
2. D’accord 68 – Jörg Naeve (GER) 0/65.67
3. Spimex – Maria Madenova (RUS) 0/65.86
4. Carott G – Andre Sakakini (ITA) 0/65.94
5. Silverstone G – Laura Klaphake (GER) 0/66.00
6. Qienna 3 – Christian Hess (GER) 0/68.47

Quelle: Pressemitteilung

Share
Tweet
Pin it
Share
Share
Share
Share
Share
Dir könnte auch gefallen
Spanische Hofreitschule Lipizzaner Schloss Schönbrunn
Weiterlesen
  • Lifestyle

SNEAK PEEK! Exklusiver Blick hinter die Kulissen: Lipizzaner vor Schloss Schönbrunn

  • Apr. 22, 2026
Max Kühner (T) und EIC Cooley Jump The Q konnten den ersten Bewerb in Aachen ohne Fehler absolvieren und sich auf Rang acht platzieren. © Arnd Bronkhorst
Weiterlesen
  • Sport

Mexico City bis 2033 fix im Global Champions Tour Kalendar

  • Apr. 17, 2026
Fixkraft-Springreiter Peter Englbrecht und Kleon’s Empire. © Theresa Deisl
Weiterlesen
  • Sport

Influenza-Update: Stadl-Paura sagt internationale Springturniere ab

  • Apr. 16, 2026
Neu in Österreich: Test of Choice-Prüfungen in der Dressur. © Pferdezentrum Stadl-Paura
Weiterlesen
  • Sport

Influenza-Fälle in Stadl-Paura bestätigt

  • Apr. 13, 2026
about
EQWO.NET
Die EQWO.net hat sich als Full-Service Marketing- und Multimediagentur auf den Pferdesport spezialisiert und bietet Analyse, Strategie, Beratung und Umsetzung in den Bereichen Marketing, Grafik & Visuelle Kommunikation, Webdesign, Social Media, PR und Eventmanagement an. Das internationale Pferdesportportal Equestrian Worldwide - kurz EQWO.net - bildet samt den dazugehörenden Social-Media-Kanälen wie Facebook, Instagram, TikTok, Snapchat, Twitter, Pinterest und YouTube die Welt von EQUESTRIAN WORLDWIDE.
Menü
  • Werben
  • Leistungen
  • Mediadaten
  • Events
  • Kontakt
  • Newsletter Anmeldung
Tags
Jobs Lifestyle RSN Archiv Sonstiges Sport Zucht
letzte Artikel
  • Spanische Hofreitschule Lipizzaner Schloss Schönbrunn
    • Lifestyle
    SNEAK PEEK! Exklusiver Blick hinter die Kulissen: Lipizzaner vor Schloss Schönbrunn
    • Apr. 22, 2026
  • Max Kühner (T) und EIC Cooley Jump The Q konnten den ersten Bewerb in Aachen ohne Fehler absolvieren und sich auf Rang acht platzieren. © Arnd Bronkhorst
    • Sport
    Mexico City bis 2033 fix im Global Champions Tour Kalendar
    • Apr. 17, 2026
  • Fixkraft-Springreiter Peter Englbrecht und Kleon’s Empire. © Theresa Deisl
    • Sport
    Influenza-Update: Stadl-Paura sagt internationale Springturniere ab
    • Apr. 16, 2026
  • Neu in Österreich: Test of Choice-Prüfungen in der Dressur. © Pferdezentrum Stadl-Paura
    • Sport
    Influenza-Fälle in Stadl-Paura bestätigt
    • Apr. 13, 2026
  • Kent Farrington (USA) präsentierte sich in Fort Worth, Texas, als unbesiegbar. Ob im Sattel von Toulayna oder Greya, er verteidigte seine Führung bis zum Schluss. © FEI | Shannon Brinkman
    • Sport
    Kent Farrington bleibt beim Weltcup-Finale unbesiegbar
    • Apr. 12, 2026
© EQWO.net - a part of UPPERCUT die agentur GmbH
  • Kontakt
  • Werben
  • AGB
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.

X
X